What is Pachamama ?

Pour moi Pachamama est le genre de mot qui dépasse largement le cadre d’une simple définition, d’une traduction ou d’un équivalent formulé en français. C’est un peu comme ce mot en portugais «Saudade», tu ne peux pas traduire ça en un mot, il faut au moins un petit paragraphe et quelqu’un qui l’a vécu pour te l’exprimer. C’est pourquoi je t’offre un article relatant mon interprétation de « Pachamama », ma vision de ce concept et comment il est étroitement lié à celui de Dieu.

Premièrement, Pachamama contrairement à ce que beaucoup de personnes croient, ce n’est pas Mère Nature. C’est vraiment très occidental de séparer l’homme de la nature. C’est vrai ça, j’entends souvent « Moi j’aime la nature », « j’aime passer du temps en nature » ou encore « la nature c’est génial ». Comme si on n’en faisais pas partie, comme si cette nature, c’était pas nous aussi. Nous sommes tout le temps en nature puisque nous sommes la nature. A quel moment avons-nous collectivement décidé que nous étions différents, séparés, exclus de la nature ? Car oui, ça n’a pas toujours été comme ça. Autrefois l’Humain était partie intégrante du mot Nature, on parle d’ailleurs de « nature humaine ». Donc Pachamama, ça inclus l’humain, mais pas seulement.

Niveau sémantique, Pachamama est un terme directement issu du syncrétisme hispano-amérindien, autrement dit, un cross-over entre le christianisme et les cultures précolombiennes. Pacha est un mot venant du Quechua (langue parlée par les peuples andins) signifiant espace-temps, terre, Monde, Univers ou encore cosmos. Mama vient de l’espagnol et signifie Maman que les andins ont entendu au sens universel et créateur du terme.

Finalement, Pachamama, en sa définition nous parlant d’univers et de cosmos, de créateur et de création, ne serait-ce pas un énième synonyme de Dieu ?

Et là, j’en vois certains froncer et les sourcils devant ce mot. Dieu. Si toi aussi tu fais partie de ces personnes je te comprends.

Jusqu’à il y a encore une année ou deux, j’étais incapable de ne serait-ce que lire les mots Dieu, Divin, Christ, prière, Jésus, église. Même le mot Sacré avait une connotation biblique et corrompue pour moi. Bref, tout ce qui était relié de près ou de loin à la religion chrétienne m’était tout simplement inaudible. J’étais bel et bien en guerre contre la religion et tout ce qui pouvait s’y rattacher. J’étais focus sur le mal que la religion avait créé et créer encore, toutes ces ignominies commises au nom de dieu, les tortures, les massacres, les bûchers, l’esclavage, les viols, le contrôle et les guerres qui continuent encore aujourd’hui.

Et puis un jour, je ne sais plus trop comment, je me suis souvenue de l’Essentiel. Dieu est un concept. Une image, un reflet, quelque chose d’impalpable et certainement pas un vieux barbu dans le ciel prêt à juger et punir.

Dieu est une énergie que nous, humains, appelons Univers, Allah, Jah, Grand Esprit, Pachamama, Lumière, Source, Amour, Tao, Grand Architecte, Hasard, Grand Tout, Energie primordiale et j’en passe. S’il y a bien une chose sur laquelle les grandes religions monothéistes sont d’accord, c’est que Dieu ne peut pas être nommé.

S’il est vrai que sous couvert de préceptes religieux (ou économiques d’ailleurs), on commet encore aujourd’hui des dingueries, je vois les choses ainsi : A la base des bases, il y a eu un message. Je dirais même qu’il y en a eu plusieurs, portés par différents messagers en diverses places et époques. La substance de ces messages s’est ensuite vue corrompre plus ou moins fortement selon les places et les époques jusqu’à nos jours, mais pas leur Essence.

De tous temps, de grands Maîtres se sont incarnés pour nous enseigner les lois universelles, pour ne pas nous laisser galérer dans la matière. Depuis le début, on nous a donné tous les codes, tous les grands principes et ça à travers toutes les traditions et toutes les époques, chaque peuple ayant reçu l’enseignement qu’il est supposé incarner et propager. Alors oui, ces paroles et textes sacrés ont beaucoup été récupérés, corrompus et utilisés comme instrument de contrôle des masses, c’est un fait. Et c’est vrai, ça a tenu quelques temps et ça a même plutôt bien fonctionné.

Par exemple, notre chère Bible. Savais-tu qu’une tonne de livres dit “apocryphes” ont été écartés de la bible officielle lors du concile de Rome en 382 ? Et oui, les bibles les plus utilisées à travers le monde sont largement incomplètes en plus d’avoir été remixées de façon bien arrangeante pour le pouvoir en place à cette époque. De nos jours, il est dit que la seule bible incorrompue et complète existante est la bible éthiopienne orthodoxe. Et il va falloir te lever de bonne heure pour la lire sachant qu’elle est écrite en vieil araméen.

Il est vrai qu’aujourd’hui, en terres francophones, l’église c’est plus trop ce que c’était. Pour preuve, rien qu’en face de chez moi, on a détruit une grande église catholique pour la remplacer par une plus petite ainsi qu’un immeuble locatif de 8 étages. Bah oui, à Genève c’est clair que l’immobilier rapporte plus que la foi. Quant à la France, elle est carrément devenue Théophobe (Théo = Dieu, Phobe = Peur). Quelle que soit ta Foi, elle n’est plus la bienvenue et encore moins sur la voie publique, et cette décadente ouverture des J.O nous l’a bien montré en ridiculisant l’un des symboles chrétiens les plus importants, la Sainte Cène. Non, je n’achète pas la théorie d’une réplique de scène issue de la mythologie grecque, ils n’ont juste pas assumé les condamnations internationales associées à la perversion d’un symbole religieux important qu’ils ne s’attendaient pas à recevoir avec une telle ferveur. SHEH !

Donc, dans notre culture occidentale, ce n’est plus la religion qui dirige les masses, mais qui s’en occupe alors ? Je laisse la question ouverte afin que tu y trouves tes propres réponses à l’aide de ton meilleur discernement.

Maintenant, tu te demandes peut-être pourquoi je suis passée de la sémantique de Pachamama à un pamphlet sur la religion et j’y viens.

Basiquement, sans toute la bullshit bien-pensante, violente et contrôlante des religions corrompues, j’aurai peut-être pu directement comprendre la notion de Dieu. Mais il n’en a pas été ainsi. J’ai dû rejeter dieu (avec un petit D), m’intéresser et étudier d’autre cultures et traditions pour pouvoir y accéder, moi qui avait pourtant une grand-mère prof de catéchisme. Concrètement, c’est comprendre profondément la notion de Pachamama qui m’a aidé à revenir à l’essence du mot Dieu (avec un grand D). Il s’agissait finalement de récupérer le bébé qui avait été jeté avec l’eau du bain.

En résumé, tu peux l’appeler comme tu veux, pour moi, il y a bien une force supérieure qui nous habite et nous pousse vers l’avant, vers le Juste, une force Créatrice à l’origine de notre monde et de notre existence. J’y crois sincèrement et je pense vraiment qu’il faut arrêter cinq minutes d’être nihiliste au sujet de cette Force supérieur qui nous est intrinsèque et qui nous relie tous.

Voilà, encore une fois, je suis partie d’un sujet basique, t’expliquer Pachamama, pour partir en steak philosophique/théosophique. Mais quand l’UNspiration vient, on ne dit pas “non mais j’avais pas prévu de partager ça…” On accepte, on reçoit et on écrit, même si c’est un sujet qu’on craint d’aborder, quand c’est le moment, c’est le moment.

Merci pour ton attention et à tout bientôt !